감사관실에서는 시민에게 총을 발포했다는 이유로 카라데크를 내사하고 사건 현장에 함께 있던 모르간도 록산 아셰 조사관의 신문을 받게 된다. 신문 받던 중 큰 실수를 한 모르간 때문에 모두가 긴장하지만 내사 결과가 정당방위로 나오면서 다들 안심한다. 하지만 아셰는 모르간을 조사하겠다고 선언하고 모르간은 내사가 끝날 때까지 무급 정직 처분을 받게 되는데....