살인 혐의로 도피 생활을 하던 라파엘 발타자르는 동료들이 정직당했다는 소식을 듣고 파리로 돌아온다. 동료들을 돕고 다시 사라질 계획이었던 발타자르는, 오히려 그 과정에서 누명을 벗고 복직하게 된다. 그리고 머지않아, 교도소에 갇힌 마야 대신 딸 앨리스의 보호자가 된다.