더 루키 시즌3

LAPD최고령 신참 경찰 존 놀란은 새 삶을 시작하기 위해 젊은 동료들 사이에서 고군분투한다. 하지만 철썩 같이 믿었던 멘토 닉 암스트롱 형사에게 배신을 당하고, 암스트롱의 위법 행위를 개인적으로 추적하다 경찰 규율을 어긴 대가로 견책 서한을 받는다. 진급의 기회가 요원해지자, 놀란은 대학 졸업장을 따서 이를 만회하려고 대학 속성 과정에 등록한다. 하지만 형법학 교수 피오나 라이언이 놀란에게 추파를 던진다. 한편, 놀란의 사수 나일라 하퍼는 놀란을 지도하며, 그의 선한 본성을 잃지 않도록 격려한다. 이 과정을 통해서, 놀란은 경찰로 살아가는 것에 대해 점점 자부심을 갖게 되는데…