프랑스와 미국의 친선 주간을 맞아 마리네트와 반 친구들은 뉴욕으로 떠난다. 호크모스도 뉴욕에서 발견된 새로운 미라클 스톤을 찾아가고 레이디버그와 블랙캣은 호크모스를 저지하려 한다.